lundi 12 décembre 2011

Bye bye Durban


Chers élèves,
"Durban", c'est fini, le protocole de Kyoto se poursuit, mais à quel prix? Nous vous conseillons le dossier proposé par France culture:

Les quelque 200 délégations participant à la Conférence sur le réchauffement climatique de Durban se sont finalement séparées ce dimanche sur une feuille de route. Après deux semaines d'intenses négociations, dont deux nuits blanches.
Pour la première fois, les plus gros pollueurs devront prendre des mesures pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. Avec pour date butoir 2020, soit l'entrée en vigueur de ce protocole qui succéderait à celui de Kyoto. D'ici là, les engagements pris par les signataires de Kyoto seront prolongés. Mais sans la participation des pays les plus pollueurs de la planète, le protocole de Kyoto ne concerne que 15% des gaz à effet de serre.

Cet accord est donc jugé trop timide par une partie des délégués et des ONG, qui estiment qu'il ne permettra pas de contenir le réchauffement climatique sous le seuil des 2°C dans le siècle à venir. Seuil défini par les scientifiques spécialistes du climat pour éviter une mutation irréversible.

Source à fouiller : http://www.franceculture.fr/2011-12-12-durban-vers-un-accord-en-2020

Profitez-en pour aborder le point de vue des médias étrangers en « VO » à ce sujet :CF→ http://sciencepostremi.blogspot.com/2011/07/cahier-dete-n2-comment-faire-une-fiche.html Un « truc » tout bête, exploitez l'onglet « Actualité » de Google, mais dans les versions nationales de Google, ex. : http://news.google.co.uk/nwshp?hl=en&tab=wn (pour la version britannique), http://news.google.de/nwshp?hl=de&tab=wn (pour la version allemande) http://news.google.it/nwshp?hl=it&tab=wn pour la version italienne, et enfin la version espagnole : http://news.google.es/nwshp?hl=es&tab=wn , bis repetita.

Ex. avec le journal britannique (conservateur) « The Gardian » : http://www.guardian.co.uk/environment/2011/dec/12/durban-climate-change-conference-2011-southafrica

Durban climate conference agrees deal to do a deal – now comes the hard part

US warns negotiations will take years as UN celebrates breakthrough agreement

The Durban climate conference may have agreed a deal – or at least a deal to agree a deal – but the scale of the work that still needs to be done became plain today.

Although talks are supposed to start immediately, America's special envoy for climate change, Todd Stern, infuriated the EU by warning that much preparatory work had to be done before the negotiators could sit down to haggle.

"[In drawing up] the Kyoto protocol, there was a period of a year to year and a half of scoping out so I expect that will go on … for a year or two," Stern said. "Then you still have two to two and a half years to negotiate, and finish in 2015." EU officials are acutely aware that the time to forge a deal is short, and the issues to be resolved vastly complex.

The Durban conference ended on Sunday with a last-ditch deal whereby developed and developing countries will for the first time work on an agreement that should be legally binding on all parties, to be written by 2015 and to come into force after 2020.


http://www.guardian.co.uk/environment/video/2011/dec/12/durban-climate-change-conference

A. Cuvelier, pour l'équipe Sces Po. du lycée St Rémi, Roubaix, http://www.saintremi.com/