mardi 6 novembre 2012

Justice/IEP: Standard&Poor's condamné (en VO)

Standard & Poor's erstmals für irreführende Ratings verurteilt

Wegen irreführender Bewertungen von Finanzprodukten hat ein Bundesgericht in Australien die Ratingagentur Standard & Poor's verurteilt. Es ist ein Präzedenzfall, der auch zu Prozessen in Europa führen könnte.
Weltweit gab es noch kein solches Urteil: In Australien hat ein Bundesgericht die Ratingagentur Standard & Poor's zur Zahlung von Schadenersatz wegen irreführender Ratings verurteilt

Standard & Poor's misled investors - Australian court

S&P office An Australian court has ruled that S&P and ABN Amro Bank should pay damages
Australia's Federal Court has ruled that credit ratings agency Standard & Poor's (S&P) misled investors before the global financial crisis.
S&P gave its safest credit rating, AAA, to complex and risky securities, which later lost most of their value.

Standard & Poor's, condenada por calificación «engañosa» en Australia

La decisión abre la puerta a posibles reclamaciones similares en Europa, aunque la agencia apelará

La agencia Standard & Poor's (S&P) perdió ayer un juicio en Australia por la calificación «engañosa» de los productos financieros que desencadenaron la crisis financiera de 2008 y causaron pérdidas millonarias en ese país. La decisión judicial abre la puerta a reclamaciones similares en Europa, según opinan los medios australianos, aunque S&P ya ha anunciado que apelará.

Standard & Poor's condannata per "rating ingannevoli e fuorvianti"

La condanna in Australia: l'agenzia di valutazione messa ko da una class action presentata da tredici comuni. Avrebbe fornito giudizi di tripla A ad alcuni strumenti derivati rivelatisi tossici.
Il contenuto di questo articolo, pubblicato da Il Giornale - che ringraziamo - esprime il pensiero dell' autore e non necessariamente rappresenta la linea editoriale di Wall Street Italia, che rimane autonoma e indipendente.